Ich habe dieses Verhalten schon bei vielen (kastrierten) Katzen und Katern beobachtet, zur Begrüßung oder beim Streicheln wird der Schwanz hochgestreckt und mit dem Hinterteil gewackelt oder gezittert. Das hat sicher nichts mit sexuellem Verhalten zu tun, die Katze freut sich einfach nur, und generell überträgt die Katze durch ihr 'an den Beinen reiben' oder Schwanz um die Beine kringeln, Geruchsstoffe (für den Menschen nicht wahrnehmbar) auf ihren Menschen. Man kann wenn man will das auch markieren nennen, damit werden jedenfalls Familienbande geknüpft, auf den Menschen werden die Gerüche der Katze übertragen (seitlich am Maul, am Hals und in der Schwanzwurzel sitzen Geruchsdrüsen), damit jeder weiß, das beide zusammengehören. Also ist es schon so eine Art markieren, hat aber nichts mit dem markieren bzw. setzen von Sexlockstoffen zu tun, das Katzen während der Rolligkeit machen.
Tja, und einige Katzen wackeln eben mit dem Hinterteil, andere Katzen beschränken sich auf das Reiben und Anschmiegen und nur Schwanz hochstrecken, ohne Zittern.